《山的回聲》拍攝日誌：與泰雅族耆老的八個月

我第一次進入部落時，身上帶著兩台攝影機、一大箱器材，以及滿腔「要記錄一切」的衝動。老人家看著我，什麼話都沒說，只是轉身走進山林。

那天，我把攝影機留在了車上。

建立信任比攝影更重要

紀錄片工作者最常犯的錯誤，是把攝影機當成主角。我花了將近兩個月的時間，只是定期到訪、幫忙農事、學習幾句泰雅語，讓族人習慣我的存在。直到有一天，耆老 Watan 主動問我：「你今天怎麼沒帶那個？」我才知道，可以開始了。

技術面的取捨

在山林環境拍攝，器材的輕便性遠比畫質規格重要。我放棄了原本計畫的 RED 攝影機組，改用 Sony FX3 搭配輕型穩定器，並盡量以自然光作業。

這個決定在後期調色時確實帶來一些挑戰，但換來的是被攝者真實自然的反應——這是任何後期技術都無法彌補的。

最難忘的一個畫面

最後一次拍攝的前一晚，Watan 帶著我走到一塊巨石旁，唱了一首從未對外人演唱過的古調。那個當下，我甚至忘了自己手上握著攝影機。

這支影片，是他的歌，不是我的作品。